• George


  • Commentaires

    1
    Therese.
    Vendredi 23 Août 2013 à 09:05

    Avant hier c'était Hello! et maintenant c'est Hola !  

    2
    gabrielane
    Vendredi 23 Août 2013 à 09:22

    l'équivalent de Voici et Voilà en France je suppose ! bref des vraies informations !

    3
    lucile...
    Vendredi 23 Août 2013 à 09:44

    traduction : LE PRINCE WILLIAM ET KATE POSENT A LA MAISON AVEC LEUR FILS GEORGE ... Exceptionnelles photos et déclarations , à l'accomplissement d'un mois de sa naissance ...

    "George est une petite canaille, qui bouge beaucoup et ne dort pas assez, Kate fait un travail fantastique "...

    - Ultimes adieux pleins d'émotion au prince Friso des Pays-Bas ... Mabel sa femme et ses filles entourées par toute la famille royale ...

    Pour ceux que cela intéresse, dans l'encadré de gauche : les obsèques  de la duchesse de Midinaceli, grande d'Espagne, décédée à l'âge de 95 ans .... où toute l'aristocratie et la haute société espagnoles  étaient présentes !!!!

    4
    Arnold73
    Vendredi 23 Août 2013 à 09:50

    Traduction !

    - Des photos et des déclarations exceptionnelles un mois après sa naissance :

    Le Prince William et Kate posent à la maison avec leur fils George

    George est un petit filou, il gigote pas mal et ne dort pas beaucoup. Kate fait un boulot fantastique !

    - Le gotha et la société civile à l'enterrement de la Duchesse de Medinaceli, grand-mère de Rafael et luis Medina, les enfants de Naty Abascal.

    - Mabel, sa femme, et ses fillles, entourées par toute la famille royale : dernier et émouvant adieu au Prince Friso

    5
    Arnold73
    Vendredi 23 Août 2013 à 09:50

    désolé Lucile, je n'avais pas vu que vous aviez posté !...

    6
    lucile...
    Vendredi 23 Août 2013 à 09:52

    Arnold, nous avons fait un doublon...  Mieux vaut deux fois qu'aucune 

    7
    johanna.
    Vendredi 23 Août 2013 à 11:54

    j'adore cette photo

    8
    Carolus 75
    Vendredi 23 Août 2013 à 13:42

    Merci au Service de Traduction !!!

    9
    VERTIGO 04
    Vendredi 23 Août 2013 à 14:15

    Merci Arnold et Lucile pour la traduction. Et Carolus pour le cam 8.

    10
    lucile...
    Vendredi 23 Août 2013 à 14:26

    A votre service Carolus et Vertigo... Merci !!!

    11
    smithy
    Vendredi 23 Août 2013 à 18:40
    Est ce qu'elle allaite Georges? Ou est elle au régime? Plus les nuits bébé, Kate a l'air bien fatiguée. Belle et sympathique famille.
    Merci pour les traductions.
    12
    royautes Profil de royautes
    Vendredi 23 Août 2013 à 18:49

    William a dit qu'elle allailait! Pour le règime, je ne sais pas.

    13
    smithy
    Vendredi 23 Août 2013 à 19:00
    smithy
    Merci Royautes, si elle allaite elle n'est pas au régime. Elle n'a que son petit ventre à perdre qui va revenir plat très rapidement.
    14
    prado 74
    Vendredi 23 Août 2013 à 19:04

    après mon premier enfant, j'allais en vélo au boulot !!!! et le ventre est tout parti... pour le second, plus difficile 

    15
    smithy
    Vendredi 23 Août 2013 à 19:45
    Prado, et pour le second pas de velo?
    Personnellement pour mes deux enfants j'ai réussi et ça n'a pas été facile.
    16
    prado 74
    Vendredi 23 Août 2013 à 20:17

    non, smithy, pas de vélo pour le second .... 

    Suivre le flux RSS des commentaires

    Vous devez être connecté pour commenter